Holambe Comores  
Les Comores, hier, aujourd'hui et demain
Les comoriens, ici, là bas et ailleurs

Chercher :
Accueil         Qui sommes-nous      Articles/documents         Workshops        Contact        Liens      Fil RSS Holambe Comores

Cahiers
Actualités
Albums photos
Archives
BêTiSeS d’IcI eT d’AiLlEuRs
Billet et Humeur
Calendrier Holambe Comores
Cuisine des Comores et Goûts du Monde
Cultures, Education et Formation
Espace Jeunesse
Instantanés du village
Le Carnet
Les prenoms comoriens
Lyriques
Paroles de femmes
Portraits
Sciences et technologies
Sorties et Evenements
Tribune libre
Vie quotidienne, vie pratique, bien vivre
Courrier des lecteurs
 
Flash


 
:: Les prenoms comoriens ::
Prénoms de la semaine du 31/03/2008 : Zamani et Mbama   
 (par Soule Idrissa) : 30 - 03 - 2008
Version HML imprimable
Version PDF imprimable

Zamani

Zamani est un prénom féminin. Il se prononce comme suit : « Zamani ». Il est employé dans le cadre d’un souhait à l’adresse d’une enfant. La traduction littérale de ce prénom est « Classique ». Si celle-ci est la chouchou de la famille, elle est appelée « Mwanazamani », mwana signifie enfant.

-  Chansons classiques : madjimbo yazamani
-  C’est une époque ancienne : yizo zama zahale

Zamani est une personne qui tient beaucoup aux méthodes anciennes, aux techniques ancestrales, qui protège les valeurs culturelles. Ce prénom symbolise l’attachement aux traditions, le conservatisme, la sauvegarde du patrimoine culturel.

Mbama

Mbama est un prénom masculin. Il se prononce comme suit : « M’bama ». Il est employé dans le cadre d’un souhait à l’adresse d’un enfant. La traduction littérale de ce prénom est « qui adore ».

-  Les musulmans adorent le Dieu Allah : wo wayisilamu wo hu pvama Allah mgu
-  Il a bien préservé sa fortune : hapvama ye mali ya hahe halisi
-  Il est prévoyant, craintif : woyi nopvame

Mbama désigne une personne qui sait rendre hommage, entretenir un bien ou une relation, qui connaît comment priser ceux qui le méritent. Ce prénom symbolise l’amour, la vénération, l’admiration.

 

© Les Comores, hier, aujourd'hui et demain - Les comoriens, ici, là bas et ailleurs
http://www.holambe-comores.com -- http://www.holambecomores.com