Mparapvema est un prénom féminin. Il se prononce comme suit : « Mparavema » . Il est employé dans le cadre d’un souhait à l’adresse d’une enfant. Ce prénom est composé de deux termes :

  mpara : celui qui a atteint son objectif ou un emprunteur

  pvema : bon endroit ou bonne conditions.
Rappelons que chez tous les comoriens, le verbe « hupara » signifie contracter un emprunt. Par contre, ce même verbe à Anjouan, à Mohéli et à Mayotte peut revêtir un autre sens qui est parvenir à un lieu défini. Ce dernier en grande Comores se traduit par « hadja, hende, hawaswili...).
La traduction littérale de ce prénom est donc double : « celui qui a eu une bonne place/celui qui contracté un emprunt avec de bonnes conditions ».

  Mon ami bénéficie d’une bonne place : mtruwangu hapara pvema (vema)
  J’ai contracté un emprunt avec de bonnes conditions : tsi para pvema

Mparapvema désigne une personne qui se trouve dans de bonnes mains, qui dispose de beaucoup de privilèges. Ce prénom symbolise la protection, la sécurité au sens large du terme, le soulagement.

Mlantrede est un prénom masculin. Il se prononce comme suit : « Mlantrédé ». Il est employé pour désigner un enfant privilégié. Ce prénom est composé de deux termes : mla (mangeur)-ntrende (dattes). La traduction littérale de ce prénom est : « mangeur de dattes ».

  Il ne mange que des dattes : ye kali hindru yeka tsi ntrde
  Il se régale : ngulo ntrede hawunyongo

Mlantrede désigne une personne qui est bien lotie, qui jouit et exerce d’énormes prérogatives. Ce prénom symbolise la noblesse.