Mfanyiawa est un prénom féminin. Il se prononce comme suit : « Mfagnioua ». Il est employé pour vanter la beauté d’une enfant. La traduction littérale de ce prénom est « bien fait ».

  Il a fait de lui un homme public : ha mfanya mdruwamarengwe ou ha mtrengwenisa
  C’est un constructeur ou réparateur de voitures : wuwo mfanya magari

Mfanyiawa désigne une personne dont la beauté est parfaite.

Mdjomba est un prénom masculin. Il se prononce comme suit : « Mdjomba ». Il est employé pour préciser le rôle central que doit jouer un enfant au sein de sa famille, les responsabilités qu’il doit assumer. La traduction littérale de ce prénom est « oncle ou tonton ». Dans la culture comorienne, Mdjomba est un concept dont le contenu dépasse largement celui du mot oncle. Il préside les assemblées familiales. En cas de divergence d’opinions, il exerce son pouvoir de décisions et tranche ; et ce au nom et place des mères et pères des enfants. Il est le représentant de la famille en publique (homarengweni). Toute la famille doit donc lui donner tous les moyens pour qu’il soit respecté dedans mais surtout dehors, dans la place publique, honneur familiale oblige. Riche ou pauvre, en public un Mdjomba doit paraître le plus honorable possible. Il bénéficie des même prérogatives familiales.

La notion de Mdjomba fait appel à la notion de famille qui renferme double acceptions : la famille au sens juridique et restreint (parents-enfants) et la famille au sens large (tous les composants de l’arbre généalogique). C’est ce dernier qui est conforme à la conception comorienne de la famille, domaine réservé de « Mdjomba ».

Aux Comores, cette notion a aussi une connotation politique. Ainsi, le défunt président comorien A.A.Abdérémane (République Fédérale Islamique des Comores,1978-1989) s’est attribué la qualité de Mdjomba wahe letwayifa c’est à dire « oncle de la République ». Du point de vu traditionnel, un « Mdjomba » digne de ce nom doit avoir fait « le grand mariage » (mariage selon les conditions traditionnelles de solennité), sinon il n’aura pas son mot à dire dans la gestion des affaires publiques (villageoises). Il ne fait pas le poids. La famille doit faire le tout pour que l’oncle de la famille soit respecté en public, pour l’honneur de la lignée.

  C’est Mdjomba qui doit trancher : Mdjomba nde yaladhimu ya tsindza
  C’est tonton qui parle au nom de la famille : Mdjomba nede wurongoleyo ledaho

Mdjomba désigne une personne qui assume des responsabilités importantes au sein d’un groupement, public ou privé (famille). Il représente et engage la famille. Il est le manager, l’animateur principal de cette dernière. Ce prénom symbolise la suprématie, le sens de responsabilité, l’ordre et le commandement.